Notes on AI translation for WordPress
Guides, releases and behind-the-scenes notes on translating WordPress sites cheaply, quickly and with real quality.
How Much Does AI Translation Actually Cost? Benchmarking 6 LLMs Against DeepL and Google Translate
What we are measuring The question is mundane, which is exactly why it is so rarely answered properly: how much does it…
Read more →
WPML WPBakery, Avada and Enfold Translation: A Practical Guide
A builder-based WordPress page can look flawless in its original language—until translation turns a carefully designed layout into a maze of missing…
Read more →
WPML URL Format: Directory vs Domain vs Subdomain—Which Should You Choose?
A language URL choice can quietly shape far more than the flag in your site header. Pick /fr/, fr.example.com, or a separate…
Read more →
WPML ACF Link Field Not Translatable: Fixes and Workarounds for Link and Image Fields
Your link field is visible in ACF, saved on the original page, and perhaps even sitting inside a carefully built Repeater layout—yet…
Read more →
Free WooCommerce Multilingual Plugin for Product Attributes: How to Translate Store Filters Correctly
A product filter that says “Red” in one language and “Rot” or “Rojo” nowhere else does more than look unfinished—it can make…
Read more →
WPML Plugin Conflict: How to Find the Cause With a Safe, Step-by-Step Method
A translation vanishes, the editor throws an error, or a language URL suddenly enters a redirect loop. Then you disable one unrelated…
Read more →
Managing WPML From WP-CLI: Which WPML WP-CLI Commands Are Actually Available?
You open a terminal expecting to automate WPML’s translation queue, language settings, and content workflows—only to discover that the obvious command may…
Read more →
WPML Multicurrency Price Not Switching: How to Find and Fix the Cause
The currency selector says EUR. Your product page still says USD. Then the cart, checkout, or both stubbornly keep the original price—and…
Read more →
Automatic Multilingual WordPress Plugin Free: What You Can Automate Without Paying
“Free” sounds simple—until your multilingual WordPress site needs more than a language switcher. You want pages in multiple languages, URLs that search…
Read more →
6 Best AutoMLP Alternatives for Faster, More Affordable WPML Translation
WPML users rarely start looking for an automlp alternative because translation is optional. They start looking when costs climb, output needs more…
Read more →