+200 przetłumaczonych stron
LATW for Loco Translate LATW AI Translation for Loco Translate

Najbardziej zaawansowane tłumaczenie AI dla plików .po

rozszerzenie dla Loco Translate | napędzane przez chatGPT

Pobierz wtyczkę
Współpracuje z
Works with WordPress Works with Loco Translate Works with WooCommerce Translates with OpenAI .po / .mo
I ze wszystkim, co potrafi odczytać Loco Translate
your-site.com/wp-admin
The plugin's Translations screen inside Loco Translate, listing .po files with their translation progress and a button to translate the untranslated strings with AI

Pliki, nie stringi

Zamiast przeklikiwać ręcznie setki pustych pól, wrzuć do kolejki cały plik .po - wtyczki, motywu albo całego sklepu - jednym przyciskiem.

W tle, bez blokowania

Worker WP-Cron wysyła zadania i odpytuje OpenAI. Panel nigdy się nie zawiesza - zamknij kartę i wróć, gdy będzie gotowe.

Nie używaj tej wtyczki, jeśli

Nie używasz Loco Translate

LATW integruje się z darmową wtyczką Loco Translate. Bez niej nie ma edytora do rozszerzenia ani plików .po do dodania do kolejki.

Lubisz wprowadzać tłumaczenia string po stringu

Jeśli masz czas i lubisz wpisywać każde tłumaczenie ręcznie - włącznie z liczbami mnogimi i metadanymi - nie będziesz tego potrzebować.

Nie zamierzasz używać klucza OpenAI

Tłumaczenie działa na Twoim własnym kluczu API OpenAI. Bez klucza nie ma tłumaczenia AI - nie ma tu modelu z dołączonymi kredytami.

your-site.com/wp-admin
The AI Translate button the plugin adds to the Loco Translate string editor, translating the selected string in place

Cztery proste kroki, aby zacząć

Zacznij tłumaczyć od razu, bez zbędnej konfiguracji.

Pobierz wtyczkę
1

Pobierz wtyczkę, zainstaluj i aktywuj

Pobierz najnowszy plik .zip. Przejdź do Wtyczki > Dodaj nową w kokpicie WordPressa i prześlij plik.

2

Wprowadź klucz API OpenAI

Przejdź do Ustawienia > Ogólne wtyczki i wklej swój klucz API.

2.5

Dodaj kontekst strony (opcjonalnie)

Opisz, czego dotyczy Twoja strona i w jaki sposób służy odbiorcom.

3

Wprowadź klucz licencyjny

Przejdź do Ustawienia > Klucz API wtyczki i wklej klucz licencyjny z tego panelu.

4

Tłumacz

Otwórz plik .po lub kartę Tłumaczenia i kliknij AI Translate, aby dodać go do kolejki w tle.

your-site.com/wp-admin
The plugin's Translation history screen for Loco Translate, showing each job with the model used and what it cost

Funkcje

AI Translate w edytorze Loco

Jednym przyciskiem dodajesz bieżący plik do kolejki - tylko dla prawdziwych, zapisywalnych plików .po, nigdy dla szablonów .pot.

Karta Tłumaczenia

Każdy .po pogrupowany w paczki z licznikiem nieprzetłumaczonych stringów. Język docelowy odczytywany z lokalizacji pliku.

Przetwarzanie w tle

Worker WP-Cron wysyła zadania i odpytuje OpenAI o gotowość - zamknij kartę w dowolnej chwili.

Inteligentny podział na fragmenty

Duże pliki są dzielone na fragmenty po ok. 20 000 znaków, do 50 równoległych żądań - duże sklepy kończą się szybko, bez timeoutów.

Obsługa liczby mnogiej

Rozpoznaje regułę Plural-Forms dla każdego języka (3 dla polskiego, 6 dla arabskiego…) i zatwierdza dopiero wtedy, gdy każde pole jest wypełnione.

Glosariusz

Wymuś dokładne tłumaczenia wybranych terminów; import/eksport CSV z inteligentnym dopasowaniem par językowych.

Panel, historia i koszt

Statystyki, kolejka i stan crona w jednym miejscu; każde zadanie zapisuje model, tokeny, koszt oraz surowe żądanie/odpowiedź.

Bezpieczne i odporne

Walidacja ścieżek, blokady plików i crona, ponawianie prób oraz przejmowanie zadań. Tryb ręcznego wywołania, gdy hosting blokuje WP-Cron.

Lepsze niż inne dodatki do Loco

Inne dodatki tłumaczą przez Google / DeepL / Chrome AI - albo każą Ci kopiować i wklejać do ChatGPT...

Typowe dodatki do Loco
Klasyczne MT lub ręczne kopiuj-wklej do ChatGPT
Brak kontekstu biznesowego, brak glosariusza, słaba obsługa liczby mnogiej
Często pomijają pamięć podręczną .l10n.php - ciągi nie trafiają na stronę
Praca na pierwszym planie - duże sklepy kończą się timeoutem w przeglądarce
LATW AI Translation
Prawdziwe tłumaczenie LLM z kontekstem i edytowalnym promptem
Glosariusz + poprawna obsługa Plural-Forms dla każdego języka
Rekompiluje .mo + regeneruje .l10n.php - od razu na żywo
WP-Cron w tle, podział na fragmenty, do 50 równoległych żądań

Bez migracji, bez uzależnienia: LATW działa na standardowych plikach .po / .mo, których już używasz. Płacisz OpenAI bezpośrednio, z pełną przejrzystością kosztów dla każdego zadania.

Uwielbiane przez deweloperów i właścicieli stron

Prawdziwe recenzje z WordPress.org i opinie, które użytkownicy przesłali nam e-mailem.

Sprawdź recenzje na WordPress.org →

Email from a user: "I wanted to give you feedback. You did such an excellent job with the plugin! It works amazingly! Congratulations! I will return after I finish translating my site, to give you a tip."
Email from a user: "Very nice plugin, I am just testing it right now and it helps reduce translation costs by a lot."
Email from a user: "I just bought the LLM Automatic Translation and it works perfectly!"
Email from a user: "Thanks for a great plugin for WPML! We are loving it so far." followed by a couple of feature requests.
Email from a user: "The plugin looks promising overall, especially for translation workflows."
Email from a user after a support reply: "Yes, it worked. Thanks a lot."
Email from a user: "Thanks for your support!"
Email from a user: "Thanks for your reply and for clarifying."
Email from a user: "Thanks for the fast reply!"
Szymon Zawadzki, the developer who builds the plugin
Cześć, deweloperze WordPressa

Jestem Szymon

Koduję od około 8 lat i szczerze mówiąc po prostu lubię siedzieć w swoim pokoju i budować różne rzeczy. Aplikacje, wtyczki, poboczne projekty… szczególnie takie, które ułatwiają pracę, przyspieszają ją albo czynią mniej irytującą.

Pierwsza wtyczka zaczęła się jako wewnętrzne narzędzie do innego mojego projektu - Wishgram. Chcieliśmy dotrzeć z naszym blogiem do większej liczby osób w różnych językach, ale budżety startupów są napięte, a premium automatyczne tłumaczenia były dla nas zdecydowanie za drogie. Zbudowałem więc własne rozwiązanie do automatycznych tłumaczeń. Po pewnym czasie używania zorientowałem się, jak absurdalnie dobre ono jest - i trzymanie go tylko dla siebie po prostu nie miało sensu.

Mój cel jest prosty: tworzyć wtyczki, które pomagają ludziom tłumaczyć strony WordPress tanio, szybko i z prawdziwą jakością. WPML i Loco Translate to dopiero początek - ta sama misja, różne narzędzia.

Cennik

Bez dodatkowych kosztów·Anuluj w dowolnym momencie·Dożywotnia wersja awaryjna
Plan Pro
$35,00 Rocznie
$35,00 za stronę
Wybierz Pro →
1 domena
Nielimitowane tłumaczenia
Glosariusz, liczba mnoga i podział na fragmenty
WP-Cron w tle, do 50 równoległych żądań
Działa z wtyczkami, motywami i plikami .po rdzenia
1 rok wsparcia
1 rok aktualizacji
Dożywotnia wersja awaryjna
Plan Pro 2
$55,00 Rocznie
$27,50 za stronę Oszczędź -21%
Wybierz 2 Pro →
2 domeny
Nielimitowane tłumaczenia
Glosariusz, liczba mnoga i podział na fragmenty
WP-Cron w tle, do 50 równoległych żądań
Działa z wtyczkami, motywami i plikami .po rdzenia
1 rok wsparcia
1 rok aktualizacji
Dożywotnia wersja awaryjna
Plan Pro 5
$95,00 Rocznie
$19,00 za stronę Oszczędź -46%
Wybierz 5 Pro →
5 domen
Nielimitowane tłumaczenia
Glosariusz, liczba mnoga i podział na fragmenty
WP-Cron w tle, do 50 równoległych żądań
Działa z wtyczkami, motywami i plikami .po rdzenia
1 rok wsparcia
1 rok aktualizacji
Dożywotnia wersja awaryjna
Plan Pro 10
$125,00 Rocznie
$12,50 za stronę Oszczędź -64%
Wybierz 10 Pro →
10 domen
Nielimitowane tłumaczenia
Glosariusz, liczba mnoga i podział na fragmenty
WP-Cron w tle, do 50 równoległych żądań
Działa z wtyczkami, motywami i plikami .po rdzenia
1 rok wsparcia
1 rok aktualizacji
Dożywotnia wersja awaryjna
Plan Free
$0,00 Rocznie
na WordPress.org
Wypróbuj Free →
Podstawowe tłumaczenie w tle, na angielski i polski
Nielimitowane tłumaczenia na własnym kluczu OpenAI
Działa z wtyczkami, motywami i plikami .po rdzenia

Działa ze wszystkim, z czym radzi sobie Loco Translate

Wtyczki, motywy i rdzeń WordPressa - każdy plik .po w Twojej witrynie jest wykrywany, tłumaczony i rekompilowany, więc nic nie zostaje pominięte.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Jesteśmy tu, aby pomóc. Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Skontaktuj się bezpośrednio z naszym zespołem wsparcia.

Czy potrzebuję WPML lub Polylang?+

Nie. LATW działa na standardowych plikach .po / .mo, których już używają wtyczki, motywy i rdzeń WordPressa - nie ma żadnego frameworka wielojęzycznego, do którego trzeba migrować.

Czy potrzebuję własnego klucza API OpenAI?+

Tak. Podajesz własny klucz i płacisz OpenAI bezpośrednio za użycie tokenów - bez marży pośrednika, a autor wtyczki nigdy nie widzi Twojej treści ani użycia.

Czy nadpisze moje istniejące tłumaczenia?+

Nie. LATW dotyka tylko pustych msgstr, więc pliki częściowo przetłumaczone ręcznie pozostają bezpieczne - Twoje dopracowane ciągi nigdy nie są zastępowane.

Dlaczego tłumaczenia nie pojawiają się w innych narzędziach?+

WordPress 6.5+ używa skompilowanej pamięci podręcznej .l10n.php. LATW rekompiluje .mo i regeneruje tę pamięć podręczną po każdym zadaniu, więc tłumaczenia pojawiają się od razu na front-endzie - wiele narzędzi pomija ten krok.

Co jeśli mój hosting blokuje WP-Cron?+

Istnieje tryb Manual Check Responses z przyciskiem ręcznego wywołania, dzięki czemu zadania nadal postępują nawet wtedy, gdy zaplanowany cron jest niedostępny.

Czy poradzi sobie z dużymi sklepami i motywami?+

Tak. Duże pliki są dzielone na fragmenty po około 20 000 znaków z maksymalnie 50 równoległymi żądaniami w tle, więc duże sklepy WooCommerce kończą pracę szybko bez limitów czasu przeglądarki.

Przetłumacz całą swoją stronę już teraz

Pobierz wtyczkę, która tłumaczy Twoje wtyczki, motywy i sklep WordPress szybko, tanio i bezpiecznie - bezpośrednio w Loco Translate.

Pobierz wtyczkę