LATW Multilingual LATW Multilingual
mot Polylang
Jämförelse

LATW Multilingual jämfört med Polylang: vilket ska driva din flerspråkiga WordPress?

Polylang har varit ett självklart gratis flerspråkigt plugin sedan 2007, med en av de största baserna av aktiva installationer i WordPress. LATW Multilingual har ett annat angreppssätt: inga duplicerade inlägg, WooCommerce och automatisk översättning ingår i gratisnivån, och översättning av anpassade inläggstyper utan att du behöver uppgradera till Pro.

Prova LATW gratis → Se jämförelsen

I korthet

De få skillnader som faktiskt avgör de flestas val.

Kriterier
LATW Multilingual
Polylang Free
Polylang Pro
Pris för kärnplugin
$0 (gratisplan)
$0
från $99/år
Innehållsmodell
Overlay på ett kanoniskt inlägg
Duplicerat inlägg per språk
Duplicerat inlägg per språk
Hur inlägg översätts
WordPress inbyggda inläggsredigerare, samma inlägg
Inbyggd redigerare, separat duplicerat inlägg
Inbyggd redigerare, separat duplicerat inlägg
Automatisk översättning
Din egen OpenAI-nyckel, betalning per token
Inte tillgängligt
DeepL, din egen API-nyckel krävs
Översättning av anpassade inläggstyper och anpassade taxonomier
Ingår i gratisversionen
Inte tillgängligt
Ingår i Pro
Översättning av ACF-fält
Ingår i gratisversionen
Inte tillgängligt
Ingår i Pro
WooCommerce-stöd
Ingår i gratisversionen
Kräver separat betalt tillägg
Kräver separat betalt tillägg
Marknadsmognad / ekosystem
Nyare, växande
Etablerat sedan 2007
Etablerat sedan 2007, 800 000+ aktiva installationer

Pris- och funktionsdata verifierade i juli 2026 mot offentlig prissättning och dokumentation på Polylang.pro. Plugin förändras - om du upptäcker något inaktuellt, låt oss veta.

Den verkliga skillnaden: hur varje plugin lagrar dina översättningar

Polylang duplicerar ditt innehåll, precis som WPML. LATW behåller ett enda inlägg och byter in dess innehåll direkt vid behov. Detta enda arkitekturval förklarar de flesta skillnaderna på den här sidan.

Polylang länkade översättningar
Inlägg #12 · EN
original
↓ duplicerad
Inlägg #45
DE-kopia
Inlägg #46
FR-kopia
Inlägg #47
ES-kopia
4 inlägg, länkade som en översättningsgrupp

Ett separat inlägg för varje språk

Polylang skapar en fullständig kopia av varje sida för varje språk och länkar ihop dem som en översättningsgrupp - samma underliggande modell som WPML använder. Du redigerar varje kopia i den vanliga WordPress-redigeraren, men en artikel blir fortfarande flera rader i databasen, var och en med eget ID, revisioner och metadata som måste hållas synkroniserade.

LATW Multilingual överlagring, i realtid
Inlägg #12
ett kanoniskt inlägg
EN DE FR ES
innehåll byts i realtid · lagras i överlagringstabeller

Ett inlägg, innehåll som byts i farten

Det finns alltid bara ett inlägg. Varje språk lever som ett overlay i sina egna separata tabeller, och LATW byter in rätt innehåll vid rendering. Ditt original förblir orört och kanoniskt, databasen förblir ren, och en avinstallation lämnar inget efter sig.

Där LATW Multilingual ligger före Polylang

01

Ingen databasduplicering

Polylang länkar in en fullständig kopia av varje inlägg per språk i en översättningsgrupp, samma modell som WPML. LATW behåller ett kanoniskt inlägg och lägger varje språk som ett overlay ovanpå, så din databas förblir mindre och renare när webbplatsen växer.

02

WooCommerce ingår, inget extra tillägg

Polylang kräver det separata, betalda tillägget Polylang for WooCommerce för att översätta produkter, variationer och attribut. LATW täcker allt detta i gratisnivån.

03

Anpassade inläggstyper översätts utan uppgradering

Polylang Free kan inte översätta anpassade inläggstyper eller anpassade taxonomier alls - det kräver Polylang Pro. LATW hanterar dem i gratisnivån, ingen licens behövs.

04

Automatisk översättning är tillgänglig i gratisnivån

Polylangs maskinöversättning är en funktion endast för Pro. LATW:s gratisplan ger dig obegränsat antal språk och manuell översättning utan licens, och Pro lägger till automatisk översättning på din egen nyckel - samma som Polylang Pros DeepL-integration med egen nyckel, bara utan licensavgiften som krävs för att låsa upp den.

05

En översättningsinspektör som Polylang saknar motsvarighet till

Klicka på valfri text på din webbplats så talar LATW om exakt vilket lager som skapade den - inlägg, term, meny, widget, temainställning eller plugin-sträng - med en länk direkt till platsen där du översätter den.

06

Ren avinstallation

Eftersom LATW aldrig rör ditt originalinnehåll direkt lämnar borttagning av pluginet inte efter sig duplicerade inlägg eller övergivna översättningsgrupper på det sätt som borttagning av Polylang kan göra.

07

ACF-fält översätts utan uppgradering

ACF-integration - inklusive repeater- och gruppfält - är en funktion endast för Pro i Polylang. LATW översätter ACF-fält av typen text, textarea och WYSIWYG i gratisnivån.

För rättvisans skull

Där Polylang fortfarande är det säkrare valet

  • Historik och skala: Polylang har funnits på marknaden sedan 2007 och körs på över 800 000 aktiva WordPress-webbplatser, vilket gör det till ett av de mest beprövade flerspråkiga pluginen som finns.

  • Utvecklarvana: eftersom så många WordPress-utvecklare och byråer redan har arbetat med det är det generellt lättare att hitta hjälp, guider och frilansare med erfarenhet av Polylang.

  • DeepL som översättningsmotor: om du specifikt vill ha DeepL i stället för en OpenAI-modell har Polylang Pro den integrationen inbyggd - också på din egen API-nyckel.

  • Redan investerad i arbetsflödet: om ditt team är vant vid att redigera varje språk som ett eget separat inlägg och har byggt processer kring det, innebär ett byte till en overlay-modell en verklig inlärningskostnad.

Fullständig funktionsjämförelse

Alla funktioner som vanligtvis avgör valet av flerspråkigt plugin, sida vid sida.

Funktion
LATW
Poly. Free
Poly. Pro
Språkväljare (block / widget / shortcode / PHP)
Språk i URL + WordPress inbyggda routing
SEO: hreflang, canonical, sitemap, <html lang>
Obegränsade språk
Originalinnehållet förblir ett enda kanoniskt inlägg (ingen duplicering)
-
-
Manuell innehållsöversättning i den inbyggda redigeraren
Översättning av tema-/plugin-gränssnitt (.po/.mo-redigerare)
Medieöversättning (titel, alt-text, bildtext, beskrivning)
Översättning av menyer, widgets och taxonomier
Översättning av anpassade inläggstyper och anpassade taxonomier
-
Översätt URL-sluggar för anpassade inläggstyper och taxonomier
-
Översättningar kan dela samma slug i URL:en
Aktivera eller inaktivera språk
Översättning av ACF-fält (text, textarea, WYSIWYG, repeater, grupp)
-
WooCommerce-översättning ingår (inget separat tillägg)
-
-
Stöd för Elementor + Elementor Pro Theme Builder
Automatisk AI- / maskinöversättning
-
Automatisk översättning debiteras direkt till din egen leverantörsnyckel (utan påslag)
-
-
Översättningsinspektör (klicka på valfri text och se dess källager)
-
-
Ordlista + översättningsminne
-
-
Nedladdning av språkpaket från WordPress.org
-
-

Funktionsdata för Polylang baseras på offentligt tillgänglig dokumentation på Polylang.pro per juli 2026. Bekräfta alltid aktuella detaljer på leverantörens webbplats innan du bestämmer dig.

$0
för att komma igång, WooCommerce och hreflang ingår, ingen licens
100
Google PageSpeed-poängen bibehålls på alla språk
1
kanoniskt inlägg per sida, aldrig duplicerat

Vanliga frågor

Hittar du inte det du letar efter? Kontakta supporten direkt.

Är LATW Multilingual bättre än Polylang?+

Det beror på vad du värdesätter mest. Om du vill att ditt originalinlägg ska förbli en enda kanonisk post utan duplicerade kopior, plus att WooCommerce och automatisk översättning ingår gratis, passar LATW bättre. Om du specifikt vill ha det största och mest långlivade flerspråkiga pluginet med den största basen av aktiva installationer, väger Polylangs historik fortfarande tungt.

Duplicerar Polylang inlägg som WPML gör?+

Ja. Polylang skapar ett separat inlägg för varje språk och länkar ihop dem som en översättningsgrupp, samma underliggande modell som WPML. Du redigerar varje språkversion i den vanliga WordPress-redigeraren, men det är fortfarande ett separat inlägg med eget ID.

Kan jag migrera från Polylang till LATW Multilingual?+

Ja för nytt översättningsarbete framöver: ditt befintliga Polylang-översatta innehåll fortsätter att vara live medan du översätter nytt innehåll med LATW:s overlay-modell. Det finns ännu ingen automatisk importör som konverterar Polylangs länkade inlägg till LATW-overlays, så planera för en manuell granskning av redan översatt innehåll.

Är LATW Multilingual billigare än Polylang?+

Ja för de flesta webbplatser när du räknar in WooCommerce och automatisk översättning. Polylangs kärnplugin är gratis, men automatisk översättning och WooCommerce-stöd kräver båda Polylang Pro och det separata tillägget Polylang for WooCommerce, tillsammans långt över LATW:s Pro-plan på $35/år. Båda pluginen debiterar automatisk översättning till din egen leverantörsnyckel - LATW till OpenAI, Polylang Pro till DeepL - så den verkliga kostnadsskillnaden kommer från själva licensavgiften.

Stöder LATW Multilingual allt som Polylang stöder?+

LATW täcker inlägg, sidor, WooCommerce, Elementor, menyer, widgets, taxonomier, media och tema-/plugin-strängar, allt utan extra tillägg. Polylang har längre historik och en mycket större bas av aktiva installationer, vilket kan spela roll om du vill ha pluginet som de flesta andra WordPress-utvecklare redan har arbetat med.

Fungerar LATW Multilingual med WooCommerce som Polylang gör?+

Ja, och det ingår i gratisnivån. Polylang kräver det separata, betalda tillägget Polylang for WooCommerce för att översätta produkter, variationer och attribut.

Se skillnaden på din egen webbplats

Gratisnivå ingår, inget kreditkort, ingen licens. Byt tillbaka när som helst - inget lämnas duplicerat i din databas.

Prova LATW Multilingual gratis